р╢Ер╢┤р╢з р╖Гр╢нр╖КтАНр╢║ р╢Жр╢░р╖КтАНр╢║р╖Пр╢нр╖Кр╢╕р╖Тр╢Ъ р╢Ьр╖Ар╖Ър╖Вр╢Ър╢║р╢▒р╖К р╖Ар╖Тр╢║ р╖Др╖Рр╢Ър╖Кр╢Ър╖Ъ р╢Ър╖Щр╖Гр╖Ър╢п р╖Др╖П р╢Ср╖Ар╢▒р╖К р╢Ьр╖Ар╖Ър╖Вр╢Ър╢║р╢▒р╖К р╖Др╖П р╢╜р╖Юр╢Ър╖Тр╢Ъ р╢╕р╖Тр╢▒р╖Тр╖Гр╖П р╢Ер╢нр╢╗ р╖Ар╖Щр╢▒р╖Г р╢╖р╢Ьр╖Ар╖Пр╢▒р╖К р╖Гр╢╕р╖Тр╢│р╖Фр╢▒р╖К р╢┤р╖Рр╖Др╖Рр╢пр╖Тр╢╜р╖Т р╢Ър╢╗р╢▒р╖Кр╢▒р╖Ъ р╢Ер╢┤р╢зр╢п р╢Лр╢нр╖Фр╢╕р╖К р╢Жр╢░р╖КтАНр╢║р╖Пр╢нр╖Кр╢╕р╖Тр╢Ъ р╢Ьр╖Ар╖Ър╖Вр╢Ър╢║р╢▒р╖К р╢╢р╖Ар╢з р╢┤р╢╗р╖Тр╖Ар╢╗р╖Кр╢нр╢▒р╢║ р╖Ар╖Тр╢║ р╖Др╖Рр╢Ър╖Кр╢Ър╖Ъ р╢Ър╖Щр╖Гр╖Ър╢п р╢║р╢▒р╖Кр╢▒р╢нр╖К р╢┤р╖Рр╖Др╖Рр╢пр╖Тр╢╜р╖Т р╢Ър╢╗р╖Ар╢╕р╖Тр╢▒р╖Т.
р╖Бр╢╗р╖Ур╢╗р╢║ р╢┤р╖Тр╢▒р╖Ар╖Ур╢╕ р╖Ар╖Рр╢пр╢Ьр╢нр╖К р╢▒р╖Ьр╖Ар╢▒ р╢╢р╖А р╖Ар╢зр╖Др╖П р╢Ьр╢▒р╖Кр╢▒р╖П р╖Гр╢░р╢Ър╢║р╖П р╢нр╢╕ р╢Ър╖Фр╖Гр╢Ьр╖Тр╢▒р╖Кр╢▒ р╖Др╖П р╢┤р╖Тр╢┤р╖Пр╖Гр╖Пр╖А р╢┤р╖Ар╖П р╢Йр╖Ар╖Гр╖Пр╢Ьр╖Щр╢▒ р╢╕р╢▒р╖Г р╢пр╖Щр╖Ар╖Тр╢║р╢▒р╖К р╢Ър╖Щр╢╗р╖Щр╖Др╖Т р╢▒р╖Тр╢╗р╢нр╖Фр╢╗р╖Фр╖А р╢║р╖Ьр╢╕р╖Ф р╢Ър╢╗ р╢пр╖Тр╖Ар╖Т р╢Ьр╖Щр╖Ар╖Ур╢╕ р╢Ър╢╗р╢║р╖Т. р╢Ср╖Гр╖Ъ р╢▒р╖Ьр╢╕р╖Рр╢нр╖Тр╖А р╖Гр╖Фр╖Ер╖Ф р╢пр╖Ър╢з р╢┤р╖Ар╖П р╢Ър╖Ер╖Д р╢Ър╢╗р╢╕р╖Тр╢▒р╖К, р╢Йр╖Ар╖Гр╖Ур╢╕р╖Щр╢▒р╖К р╢нр╖Ьр╢╗р╖А, р╢пр╖Фр╢Ър╖К р╢╢р╢╗ р╖Ар╖Щр╢╕р╖Тр╢▒р╖К, р╢нр╢╗р╖Д р╖Ар╖Щр╢╕р╖Тр╢▒р╖К р╢вр╖Тр╖Ар╢нр╖К р╖Ар╖Ур╢╕ р╢║р╖Др╢┤р╢нр╖К р╖Гр╖Пр╢░р╢Ър╢║р╢Ър╖Фр╢Ьр╖Ъ р╢╜р╢Ър╖Кр╖Вр╢л р╢▒р╖Ьр╖Ар╖Ъ. р╢Ер╢╕р╖Ф р╖Гр╖Др╢╜р╖Кр╖Ар╢╜ р╖Гр╖Кр╖Ар╢╖р╖Пр╖Ар╢║ р╢нр╢п р╢╢р╖Ар╢║р╖Т, р╢Ср╢╕ р╖Гр╖Др╢╜р╖К р╢нр╢╕р╖Кр╢╢р╖П р╢Ьр╢нр╖К р╖Ар╖Тр╢з р╢╕р╖Шр╢пр╖Ф р╖Ар╖Ъ. р╢╕р╖Тр╢▒р╖Тр╖Гр╖Фр╢▒р╖Кр╢п р╢╕р╖Щр╖Гр╖Ъ р╢пр╖Щр╢Ер╢Ър╖Пр╢╗ р╖Ар╖Ъ. р╖Гр╢╕р╖Др╢╗р╖Ф р╢╢р╖Пр╖Др╖Тр╢╗ р╢╜р╖Эр╢Ър╢║р╖Ъ р╢Зр╢нр╖Т р╢╕р╖Пр╢║р╖Пр╖Ар╢▒р╖Кр╢з р╖Др╖Гр╖Фр╖А р╢пр╖Тр╖Ар╖Т р╢Ьр╖Щр╖Ар╢║р╖Т. р╢нр╢╕р╢▒р╖К р╢нр╖Фр╖Е р╢┤р╖Ар╢нр╖Кр╢▒р╖П р╢пр╖Тр╖Ар╖КтАНр╢║р╢╕р╢║ р╖Гр╖Кр╖Ар╢╖р╖Пр╖Ар╢║ р╢Ер╖Ар╢╢р╖Эр╢░ р╢Ър╢╗р╢Ьр╖Щр╢▒ р╢пр╖Тр╖Ар╖Т р╢Ьр╖Щр╖Ар╖Ур╢╕ р╖Гр╖Пр╢░р╢Ър╢║р╖Пр╢Ьр╖Ъ р╖Гр╖Кр╖Ар╢╖р╖Пр╖Ар╢║р╢║р╖Т.
– Sathya Sai Speaks, Vol 18, Ch 20.
р╢Нр╢вр╖Ф, р╢Ър╖КтАНр╢╗р╢╕р╖Пр╢▒р╖Фр╢Ър╖Фр╢╜, р╖Др╖П р╢нр╖Тр╢╗р╖Гр╖Пр╢╗ р╢Лр╢нр╖Кр╖Гр╖Пр╖Др╢║ р╢┤р╢╕р╢лр╢Ър╖Кр╢╕ р╢╕р╢▒р╖Гр╖Ъ р╖Бр╖Пр╢▒р╖Кр╢нр╖Тр╢║, р╖Др╖П р╢Ер╢╖р╖КтАНр╢║р╢▒р╖Кр╢нр╢╗ р╢▒р╖Тр╖Ар╖Ур╢╕ р╢┤р╖КтАНр╢╗р╢пр╖Пр╢▒р╢║ р╢Ър╢╗р╢║р╖Т. р╖Гр╖Кр╖Ар╖Пр╢╕р╖Т.
How can we become true spiritual aspirants? Bhagawan lovingly explains the difference between an aspirant and a worldly person so that we may transform ourselves.
Realising that tending of the body is not all-important, one must bear patiently, even hunger and thirst, and be engaged uninterruptedly in the contemplation of the Lord. Instead, quarrelling over every tiny little thing, losing one’s temper, becoming sad at the slightest provocation, getting angry at the smallest insult, unable to resist thirst, hunger and sleep, these can never be the characteristics of a Sadhaka (spiritual aspirant)! Rice in its natural state and rice that is boiled, can these two be the same, any day? The hardness of natural rice is absent in the boiled one. The boiled grain is soft, harmless and sweet. The unboiled grain is hard, conceited and full of delusion. Both types are Jivis and men, no doubt! But, those who are immersed in external illusions are тАШmenтАЩ; those who are immersed in internal illusions are тАШSadhakasтАЩ!
– Prema Vahini, Ch 59.
роироородрпБ роЪро┐роирпНродройрпИроХрпНроХрпБ рокроХро╡ро╛ройрпН ро╕рпНро░рпА роЪродрпНроп роЪро╛ропро┐ рокро╛рокро╛ро╡ро┐ройрпН роЕроорпБродроорпКро┤ро┐ тАУ рооро╛ро░рпНроЪрпН 27, 2024
роЪро░рпАро░родрпНродрпИрокрпН рокрпЗрогро┐роХрпН роХро╛рокрпНрокродрпБродро╛ройрпН роорпБроХрпНроХро┐ропроорпН роОройрпНро▒рпБ роХро░рпБродро╛рооро▓рпН, рокроЪро┐ родро╛роХродрпНродрпИропрпБроорпН рокрпКро▒рпБродрпНродрпБроХрпН роХрпКрогрпНроЯрпБ, рокроХро╡родрпНроЪро┐роирпНродройрпИ роЗроЯрпИропро▒ро╛родрпБ родрпКроЯро░рпНроирпНродрпБ роЪрпЖропрпНропрокрпНрокроЯ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН. роЖройро╛ро▓рпН, роЕро╡рпНро╡ро╛ро▒ро┐ро▓рпНро▓ро╛рооро▓рпН, роЪро╛родро╛ро░рог рооройро┐родро░рпНроХро│рпИрокрпН рокрпЛро▓ роОроЯрпБродрпНродродрпБроХрпНроХрпЖро▓рпНро▓ро╛роорпН родроХро░ро╛ро▒рпБроХро│рпН, роХрпЛрокроЩрпНроХро│рпН, родрпБроХрпНроХроЩрпНроХро│рпН, роиро┐роирпНродройрпИроХро│рпН, роЕро╡родрпВро▒рпБроХро│рпН рокрпЛройрпНро▒ро╡ро▒рпНро▒рпБроХрпНроХрпБ роЖро│ро╛роХрпБродро▓рпН, рокроЪро┐, родро╛роХроорпН, родрпВроХрпНроХроорпН роЖроХро┐ропро╡ро▒рпНро▒рпИ ро╡рпЖро▓рпНро╡родро▒рпНроХрпБ роЗропро▓ро╛роорпИ, роЖроХро┐ропро╡рпИ роЖройрпНрооро┐роХ роЪро╛родроХройро┐ройрпН ро▓роЯрпНроЪрогроЩрпНроХро│рпН роОройрпНро▒рпБ роЪрпКро▓рпНро▓ роорпБроЯро┐ропро╛родрпБ. роЪро╛родро╛ро░рог роЕро░ро┐роЪро┐ропро┐ройрпИ роорпЖро▓рпНро▓рпБро╡родрпБроорпН, ро╡рпЖроирпНрод роЕро░ро┐роЪро┐ропрпИ роорпЖро▓рпНро▓рпБро╡родрпБроорпН – роЗро░рогрпНроЯрпБроорпН роОро╡рпНро╡ро╛ро▒рпБ роЪроорооро╛роХрпБроорпН? ро╡рпЖроирпНрод роЕро░ро┐роЪро┐ропро┐ро▓рпН роХроЯро┐ройродрпНродройрпНроорпИ рооро╛ропрооро╛роХро┐рокрпН рокрпЛропро┐ро░рпБроХрпНроХрпБроорпН роЕро▓рпНро▓ро╡ро╛? ро╡рпЖроирпНрод роЕро░ро┐роЪро┐ роорпЖройрпНроорпИропро╛роХ, рооро┐ро░рпБродрпБро╡ро╛роХ, роЪрпБро╡рпИропро╛роХ роЗро░рпБроХрпНроХрпБроорпН. роЙрогрпНроорпИропро┐ро▓рпН, роЗро░рпБро╡ро░рпБроорпН роЬрпАро╡ро╛родрпНрооро╛роХрпНроХро│рпЗ роЖройро╛ро▓рпБроорпН, рокрпБро▒рокрпНрокрпКро░рпБро│рпН роорпАродрпБ роЖро┤рпНроирпНрод роорпЛроХроорпН роХрпКрогрпНроЯро┐ро░рпБроирпНродро╛ро▓рпН роЕро╡ройрпН рооройро┐родройрпН, роЕроХрокрпНрокрпКро░рпБро│рпН роорпАродрпБ роЖро┤рпНроирпНрод роорпЛроХроорпН роХрпКрогрпНроЯро┐ро░рпБроирпНродро╛ро▓рпН роЕро╡ройрпН роЖройрпНрооро┐роХ роЪро╛родроХройрпН роЖро╡ро╛ройрпН!
– рокрпНро░рпЗроо ро╡ро╛ро╣ро┐ройро┐, роЕродрпНродро┐ропро╛ропроорпН 59
